Prague Shakespeare Company uvádí v Divadle Kolowrat Shakespearovy hry v originále

Pražské Divadlo Kolowrat se od 4. října stane stálým působištěm souboru Prague Shakespeare Company, který uvádí hry Williama Shakespeara a dalších dramatiků v původní angličtině.
 
Jako první premiéru zde soubor složený z profesionálních herců připravil v režii uměleckého ředitele souboru Guye Robertse inscenaci Jindřich V. „Příběh největšího anglického krále a jeho „družiny bratří“, s nimiž zázračně zvítězil nad Francouzy v bitvě u Azincourtu, bude opatřen českými titulky Martina Hilského a doprovázen živou hudbou,“ zdůrazňuje Guy Roberts. Na repertoár divadla se inscenace, která vznikla letos v americkém Houstonu v koprodukci s Main Street Theater Company a byla oceněna Houston Press Theater Award, dostane během října celkem šestkrát. Premiéra: 4. října.
 
Dalším dílem, které uvidí diváci nově vzniklé anglicko-jazyčné scény, se stane inscenace Kompletní dílo Williama Shakespeara ve zkratce, kterou napsali Adam Long, Daniel Singer a Jess Winfield. „9 herců, 38 Shakespearových her, 100 minut. Souboje, kuchařská show, několik jednovaječných dvojčat, rapová píseň i Hamlet čtyřikrát jinak - budete se smát, budete brečet, zažijete nezapomenutelnou noc,“ láká režisér Guy Roberts. Premiéra: 12. října. Další reprízy v říjnu a prosinci.
 
Jako poslední říjnovou premiéru uvede Prague Shakespeare Company 29. října v Divadle Kolowrat málo hranou hru Cymbelín. „Pohádka o lásce, dobrodružství, podvodu, převlecích, jedu a zradě, završená vykoupením, vypráví příběh Imogeny, výjimečné ženy, která se nezastaví před ničím, aby zachránila osudem stíhaného Cymbelína,“ líčí děj Guy Roberts. Inscenaci v režii hostující Carolyn Houston Boone opatřil českými titulky opět Martin Hilský. Reprízy v říjnu a listopadu.
 
Na podzim připravuje tvůrčí tým další premiéry – inscenaci Macbeth od W. Shakespeara aVévodkyně z Amalfi od Johna Webstera.
 
Prague Shakespeare Company působí v Divadle Kolowrat ve spolupráci s Národním divadlem a díky štědré mecenášské podpoře rodiny Kolowrat-Krakowské.
 
Vstupenky na všechna představení v cenách 350 Kč a 200 Kč (student, senior) je možné zakoupit v pokladnách Národního divadla, on-line na www.pragueshakespeare.com, nebo rezervovat telefonicky (224 901 448) či e-mailem (dotazy@narodni-divadlo.cz).
 
Soubor Prague Shakespeare Company je jediný profesionální anglicko-jazyčný soubor v České republice a ve střední Evropě. Specializuje se na uvádění her Williama Shakespeara v angličtině s profesionálními herci. Snaží se spojovat to, co zůstává živé z minulosti, s moderními divadelními postupy. V roce 2008 ho založil v Praze Guy Roberts, bývalý umělecký ředitel Austin Shakespeare Festival v texaském Austinu. Díky grantu na spolupráci s českým divadelním souborem Miloco na inscenaci Macbetha se dostal do Prahy. Představení sklidilo velký úspěch a přivedlo Robertse k založení profesionálního anglicko-jazyčného souboru v srdci Evropy.
 
Více informací na: www.pragueshakespeare.com
 
--------------------
 
PRAGUE SHAKESPEARE COMPANY
Jediné stálé anglicko-jazyčné divadlo v Praze. Nově v Divadle Kolowrat!
Hry Williama Shakespeara a dalších autorů v originále.
 
HENRY V / JINDŘICH V.
4. 10. – premiéra
6., 9., 11., 14., 19. 10. – reprízy
S českými titulky Martina Hilského
 
THE COMPLETE WORKS OF WILLIAM SHAKESPEARE, ABRIDGED /
Kompletní dílo Williama Shakespeara ve zkratce
12. 10. – premiéra
13., 20., 23. 10., 5., 8. a 12. 12. - reprízy
 
CYMBELINE / Cymbelín
29. 10. – premiéra
30., 31. 10., 13., 14., 18., 19. 11. – reprízy
S českými titulky Martina Hilského
 
Začátky v 19 hodin.
Vstupenky: 350 Kč, sleva studenti / senioři: 200 Kč
K dostání v pokladnách Národního divadla nebo on-line na www.pragueshakespeare.com
 
Divadlo Kolowrat, Kolowratský palác, Ovocný trh 6, Praha 1