Karlovy Vary to mají za sebou. Devět dní filmového běsu končí, město se pomalu vrací do lázeňské ospalosti a z české většiny se na rok zase stane menšina.
V Katově vršovickém "domácím" studiu to vypadá, jako by tam dva měsíce v kuse pořádal mejdany. „Ještě jsem trochu uklidil, než přijdeš,“ řekl mi omluvně, když jsme procházeli chodbou a pak obývákem do studia. Chvíli nato do sebe obracíme Jelínkovu slivovici a Kato mi pouští svoje nový demo V barvách.