Aktualizováno: Lístky na obě vystoupení Dylana Morana se vyprodaly

 
Irský bavič, herec a scénarista Dylan Moran (41), českému publiku dobře známý z britské komediální televizní show Black Books, se vůbec poprvé představí na české půdě naživo.
K termínu 12.5. přibyl 11. květen, vyprodaly se během chvilky oba. Pořadatelé se pokouší o třetí termín, ale údajně spíše budou jen dva.
Původní tiskové informace:
 
“Moran je mistr vtipu, jeho trefné narážky na hříčky života spojené s jeho nezaměnitelným vzezřením dohání mnohé k slzám - smíchu, samozřejmě. Pro nás je nesmírnou ctí představit Morana českému publiku. V bavičství a stand up komedii patří k absolutní špičce, například jen za seriál Black Books získal dvě ceny BAFTA,” vyjádřil se jeden ze zástupců pořádající agentury Fource Entertainment k premiérovému představení.

Moran pochází z Irska, léta však žije s rodinou v anglickém Edinburku. Témeř každý rok obráží zemi se svými bavičskými kousky. Mezi jeho nejpopulárnější tvorbu patří např. Like, Totally; Monster a What is it. Do České republiky zavítá představit svůj nejčerstvější komediální kousek: Yeah, Yeah, který se zaobírá širokým spektrem věčných témat: stárnutím, alkoholem, nezbednými dětmi, jídlem, leností, politikou, sexem - zkrátka tím, co Morana právě baví, nebo dohání k šílenství. “Diváci musí počítat s tím, že představení není tlumočené, jde tedy o představení vedené čistě v anglickém jazyce. Vstupenky na Moranovo minulé turné se vyprodaly přes noc, takže určitě doporučujeme zakoupit si je včas,” upozorňuje pořadatel.

Vstupenky na historicky první vystoupení Dylana Morana v České republice jsou k zakoupení v síti Ticketpro. Představení se koná v neděli, 12. května od 20:00 v pražském Divadle U Hasičů (Římská 45, Praha 2 - Náměstí Míru, stanice metra “A”). Otevřeno od 19:30.

Oficial Facebook Event: https://www.facebook.com/events/556084341081240/

Webové stránky Divadla U Hasičů: http://www.divadlouhasicu.net/

Ukázky tvorby:

Like, Totally [full]: http://youtu.be/HNAh9_BPBFk
The Best of Black Books: http://youtu.be/aaeeCV8eRr4
Big Bang [snippet]: http://youtu.be/2tVfYk9jjRk
Women have no feeling [snippet]: http://youtu.be/kUH34iqK7cI
Irish babies and More [snippet]: http://youtu.be/RtW8OaAQ6gQ

 
Update:
 
DYLAN MORAN VYPRODAL SHOW BĚHEM 8 MINUT! POŘADATELÉ BLESKOVĚ OZNÁMILI DRUHOU SHOW!

Praha, 18. dubna -- Ohlášení představení irského baviče, herce a scénaristy Dylana Morana (41) způsobilo naprostý poprask! Show ohlášena na 12. května v Divadle U Hasičů se vyprodala za necelých 10 minut. Pořadatelé proto bleskově zareagovali a přináší skvělé zprávy: “Okamžitě jsme zamluvili sál ještě na předcházející večer, sobotu, 11. května. Fanoušci, kteří si tedy nestihli zakoupit vstupenky na parádní stand up show mají stále šanci vidět svého idola z Black Books!” vyjádřil se k představení zástupce pořadatelské agentury Fource Entertainment.

Představení Dylana Morana se tedy konají v sobotu a neděli 11. a 12. května 2013 v pražském Divadle U Hasičů (Římská 45, Praha 2, Náměstí Míru). Vstupenky budou v prodeji na síti Ticketpro.

“Moran je mistr vtipu, jeho trefné narážky na hříčky života spojené s jeho nezaměnitelným vzezřením dohání mnohé k slzám - smíchu, samozřejmě. Pro nás je nesmírnou ctí představit Morana českému publiku. V bavičství a stand up komedii patří k absolutní špičce, například jen za seriál Black Books získal dvě ceny BAFTA,” vyjádřil se jeden ze zástupců pořádající agentury Fource Entertainment k premiérovému představení.

Moran pochází z Irska, léta však žije s rodinou v Edinburku. Témeř každý rok obráží zemi se svými bavičskými kousky. Mezi jeho nejpopulárnější tvorbu patří např. Like, Totally; Monster a What is it. Do České republiky zavítá představit svůj nejčerstvější komediální kousek: Yeah, Yeah, který se zaobírá širokým spektrem věčných témat: stárnutím, alkoholem, nezbednými dětmi, jídlem, leností, politikou, sexem - zkrátka tím, co Morana právě baví, nebo dohání k šílenství. “Diváci musí počítat s tím, že představení není tlumočené, jde tedy o představení vedené čistě v anglickém jazyce. Vstupenky na Moranovo minulé turné se vyprodaly přes noc, takže určitě doporučujeme zakoupit si je včas,” upozorňuje pořadatel.

Vstupenky na historicky první vystoupení Dylana Morana v České republice jsou k zakoupení v síti Ticketpro. Představení se konaji v sobotu a neděli, 11. a 12. května od 20:00 v pražském Divadle U Hasičů (Římská 45, Praha 2 - Náměstí Míru, stanice metra “A”). Otevřeno od 19:30.

Oficiální Facebook Event: https://www.facebook.com/events/451997078218638/

Webové stránky Divadla U Hasičů: http://www.divadlouhasicu.net/

Ukázky tvorby:
Like, Totally [full]: http://youtu.be/HNAh9_BPBFk
The Best of Black Books: http://youtu.be/aaeeCV8eRr4
Big Bang [snippet]: http://youtu.be/2tVfYk9jjRk
Women have no feeling [snippet]: http://youtu.be/kUH34iqK7cI
Irish babies and More [snippet]: http://youtu.be/RtW8OaAQ6gQ

***

(English)

DYLAN MORAN’S SHOW SOLD OUT WITHIN 8 MINUTES! SECOND SHOW ANNOUNCED ON MAY 11TH!

Prague, April 18 -- The announcement of Dylan Moran’s show created enormous buzz, selling out the tickets in under 10 minutes. The initial show of the Irish stand up comedian, actor and filmmaker was announced for May 12th. The promoters reacted immediately, bringing us great news: “We booked another date for the preceding evening, Saturday, May 11th. Therefore, fans who didn’t manage to catch the tickets for the first show still have the chance to see their Black Books idol!” said one of the representatives from the promoting agency Fource Entertainment.

Dylan Moran’s double gigs take place on Saturday and Sunday, May 11 and 12, 2013 at Prague’s Divadlo U Hasicu (Rimska 45, Praha 2, Namesti Miru). The tickets are available through Ticketpro network shortly.

“Moran is an absolute master of comedy, his witty observational allusions intertwined with his unmistakable appearance make many cry - laughing, of course. It is a great honour for us to introduce Moran to Czech publics. His mastery of stand up comedy sits him on top of the comedy throne. Just for his popular sitcom Black Books, he’s received two BAFTA awards,” said one of the representatives of the promoting agency, Fource Entertainment.

Moran is originally Irish, but he’s lived for years in Edinburgh. He tours nearly every year with his observational comedy store internationally. Among the most popular works of his are Like, Totally; Monster and What is it. Czech Republic will see him present his most recent comedy gig: Yeah, Yeah, which teases wide spectrum of topics: family, ageing, alcoholism, crazy kids, food, laziness, politics, sex - anything what makes Moran happy or insane. “The show is all in English with no interpreters. Tickets for last Moran’s tour were sold out overnight, so we definitely recommend booking your tickets on time,” informed the promoter.

Tickets for the two historically first shows of Dylan Moran in Czech Republic are available for purchase through Ticketpro network. The shows take place on Saturday, May 11th and Sunday, May 12th from 8:00pm at Prague’s Divadlo U Hasicu (Rimska 45, Prague 2 - Namesti Miru, subway station line “A”). Doors open at 7:30pm.