Dva astronauti na oběžné dráze, otec a syn.. Moimir Papalescu a jeho syn Miki vydali první společný singl!

Není to zrovna obvyklé, aby se na jednom albu sešly hned dvě generace. V projektu Papalescu2, který tvoří Moimir Papalescu a jeho 11-letý syn Miki, se tak stalo a vše se vlastně odehrává na jakési virtuální oběžné dráze. Tu ve skutečnosti tvoří dva sousedící pokoje – Mikiho dětský pokoj, plný knížek a hraček, kde uprostřed stojí velká bicí souprava a Moimirova pracovna, přetvořená na plně funkční domácí studio. To vypadá jako řídící kabina kosmické rakety, kterou pak oba protagonisté pomocí pák a knoflíků zručně pilotují. Zde pak po večerech fantazírují a tvoří příběhy, které pak zaznamenávají pomocí svých elektrických přístrojů a nástrojů. /K POSLEHU TADY/
 
DAS TELESKOP je příběh, který vypráví o klukovi, který si přál k narozeninám hvězdářský dalekohled, aby nemusel večer chodit tak brzo spát. na "B-straně" singlu nachází skladba ROBOT MIKI, která je inspirována starým československým komiksem od Zdeňka Milera.
 
Singl také obsahuje 4 remixy od Sonji Vectomov, Armina Effenbergera (Cartonnage), Leona Stevenson aka H1 (The Extras, Die alten Maschinen) a producenta Microoma.

Singl DAS TELESKOP  vyšel 29. května 2016 u X Production jako elektronický download, s originálním obalem od významného českého malíře Zdeňka Daňka. Singl předznamenává album, které by mělo vyjít na vinylu v prosinci 2016. 

Tracklist:
01. Das Teleskop (Original Version) 4:33
02. Robot Miki 3:18
03. Das Teleskop (Sonja Vectomov Remix) 4:41
04. Das Teleskop (Armin Effenberger Remix) 3:20
05. Das Teleskop (H1 Punchdrunk Mix) 4:53
06. Das Teleskop (Microom Remix)3:44
Total Time: 24:31
Moimir - Synthesizer, Sampler, Computer, Vocoder
Miki - Electronic Drums & Percussion, Synthesizer