Jubilejní číslo komiksového sborníku AARGH! si jako jedno z ústředních témat zvolilo německou scénu. Vedle eseje Andrease C. Kniggeho o minulosti a současnosti tamních kreslených příběhů přináší práce pěti německých tvůrců střední a mladé generace a také rozhovor s Ulli Lust, někdejší punkerkou, nyní ceněnou autorkou reportážních a autobiografických komiksů.
Domácí publicistika se věnuje především poválečné komiksové tvorbě Ondřeje Sekory, v němž se po roce 1948 mísila láska ke kresleným hrdinům s dočasným okouzlením komunistickou ideologií. Na čtenáře pak čeká i rozsáhlý portrét Miroslava Schönberga, jednoho z nejtalentovanějších domácích autorů starší generace, který se komiksu intenzivně věnuje od 70. let, s výjimkou krátkého období po sametové revoluci se však prakticky vyhýbá publikování.
Současnou českou scénu zastupují příběhy Lucie Lomové, Dana Černého, Filipa Škody, Václava Šlajcha nebo autorů z okruhu Monstrkabaretu Freda Brunolda.
Sborník má dvě varianty obálky, 132 stran velkého formátu a stojí 175 Kč.