Ve válce múzy mlčí? Veřejná debata o umění v časech krize na Ukrajině

Ve středu 9. března od 19:00 hod. promluví v Goethe-Institutu pronásledovaní ukrajinští umělci a aktivisté z Donbasu a z Krymu. Hosté byli pozváni v rámci festivalu JEDEN SVĚT, resp. jeho sekce NEKLIDNÁ UKRAJINA, již německý kulturní institut spolupořádá. Hlavním tématem veřejné debaty bude otázka: „Jaká je role politicky angažovaného umění na současné Ukrajině?“
 
„Ukrajinští umělci a aktivisté se ocitli ve stavu ohrožení“, komentuje východiska debaty programový vedoucí pražského Goethe-Institutu Jakob Ráček: „Právě proto jsme je v rámci festivalu JEDEN SVĚT pozvali do Prahy a chceme s nimi hovořit o tom, jaké formě represí musí v konfliktních regionech Donbasu a na Krymu čelit. Jaká je vlastně role umění v této nevyhlášené válce? A může umění k řešení tohoto konfliktu nějak přispět?“
 
Debata byla inspirována příběhem Mustafy Nayema, jenž v listopadu 2013 zveřejnil na facebooku výzvu, aby ho lidé nejenom „lajkovali”, ale aby ho přímo následovali na Majdan. Ukrajinská vláda tehdy právě oznámila, že s EU nepodepíše asociační dohodu. Nikdo ale nemohl tenkrát tušit, že po této jednoduché zprávě bude následovat obrovské vzedmutí, které bude trvat několik měsíců, povede k sesazení prezidenta a k jeho útěku, ale také v důsledku násilného narušení územní celistvosti Ukrajiny ke stovkám mrtvých. 
 
O tom, co to znamená žít a pracovat v takových podmínkách, promluví v Goethe-Institutu Serhij Zacharov, umělec považovaný za symbol odporu na východní Ukrajině. Vystoupí také Anja Medvěděva z umělecké platformy ISOLYATSIA nebo luhanský aktivista, spoluzakladatel organizace STAN Jaroslav Minkin. Doplní je aktivistka z iniciativy Euromajdan-SOS Oleksandra Romancova a divadelní režisérka Galina Džikaeva. 
 
A proč se právě Goethe-Institut, tradiční německá kulturní organizace, pouští do prezentace ukrajinských témat? „Goethe-Institut nepůsobí jen v Praze, najdete nás ve 160 městech po celé planetě. Z našich institutů vzniká seismografická síť, které se dotýká to, co se ve světě děje“, vysvětluje ředitel Goethe-Institutu Berthold Franke: „Proto jsme spolu s lidskoprávním oddělením Člověka v tísni a festivalem JEDEN SVĚT připravili sekci NEKLIDNÁ UKRAJINA, jíž chceme připomenout, že ukrajinský konflikt s Ruskem neztratil nic na své aktuálnosti.“
 
Co? Diskuze a performance: VE VÁLCE MÚZY MLČÍ?
Kdy? 09|03|2016, 19:00
Kde? Goethe-Institut, Masarykovo nábřeží 32, Praha 1
Anglicky a česky se simultánním překladem. Vstup volný.
 
Kontakty: 
Tomáš Moravec | Goethe-Institut | 721 434 624 | tomas.moravec@prag.goethe.org | www.goethe.de/praha
Olena Ivantsiv | Člověk v tísni, Východoevropský program | 776 539 650 | olena.ivantsiv@clovekvtisni.cz | https://www.clovekvtisni.cz/cs/lidska-prava
 
Festival dokumentárních filmů o lidských právech Jeden svět se v Praze koná od 7. do 16. března 2016 a uvádí zvláštní programovou kategorii nazvanou „Neklidná Ukrajina“. Kompletní program festivalu najdete na www.jedensvet.cz.